- Este evento já passou.
Encontro de Tradutores da Biblioteca Nacional
10/04/2017 | 17:00
A Fundação Biblioteca Nacional convida para o debate “Encontro de tradutores na BN”. Os tradutores participantes do Programa de Residência de Tradutores Estrangeiros apresentam e comentam o seu trabalho na Biblioteca Nacional. Com a presença de:
Jessica Falconi (Itália), tradutora de Hotel Atlântico, de João Gilberto Noll
Mele Pesti (Estônia), tradutora de Barba ensopada de sangue, de Daniel Galera
Nikolaos Pratsinis (Grécia), tradutor de Amar, verbo intransitivo, de Mário de Andrade
Teresa Arijón (Argentina), tradutora de Línea de tiempo, seleção de ensaios de Heloísa Buarque de Hollanda
Programa de Residência de Tradutores Estrangeiros no Brasil
O Programa oferece bolsas a tradutores estrangeiros de literatura brasileira. Em visita ao país, os tradutores cumprem um roteiro de pesquisa e trabalho e participam de atividades promovidas pela FBN em colaboração com as instituições: Casa Guilherme de Almeida – Centro de Estudos de Tradução Literária, Universidade Federal Fluminense, Universidade Federal do Rio de Janeiro e Universidade Federal de Santa Catarina, entre outras.